This website will soon end. Please update your bookmarks with the new website address

https://euraf.net/

Whitehallin tila: Agrometsätalouden innovaatioita – hedelmätarha malli

Viljelykasveja on kasvatettu puuston lomassa jo vuosisatojen ajan eri puolilla maailmaa. Teollisuusvallankumouksesta lähtien maatilojen koneellistuminen on johtanut tämän viljelymuodon vähenemiseen, kun laaja maatalous, yksivuoroviljely ja hyödykkeiden tuotanto alkoi ajaa maataloutta palvelemaan suurtuotannon etuja. Britanniassa viljelysmaisemien puumäärä on selvästi laskenut hakkuiden myötä. Puiden istuttamista maatiloille pidetäänkin nyt mahdollisena pitkän aikavälin ratkaisuna kestävälle maataloudelle.

Finnish

Valaha-tanya: Uma exploração agroflorestal biológica e multifuncional na Hungria

Em 2012 Balázs Kulcsár (engenheiro) e Andrea Zorkóczy (contabilista) mudaram-se da cidade de Érd (na Hungria) para os arredores de uma aldeia chamada Vértesacsa, instalando-se numa exploração familiar com 12 hectares (Figura 1). O sucesso desta exploração deve-se à aplicação conjunta dos conhecimentos técnicos e económicos dos proprietários, com princípios agroflorestais, de permacultura e agricultura biológica.

Portuguese, Portugal

Membros das RAINs reuniram-se pela terceira vez e debateram as inovações agroflorestais identificadas pelo AFINET

Um total de 273 parceiros, incluindo 105 produtores, participaram nas terceiras reuniões das RAINs das nove regiões do AFINET. Conseguiu alcançar-se o objetivo de um terço dos parceiros produtores a participar nas reuniões das RAINs, em média em 38% dos casos, número este semelhante ao das reuniões anteriores.

Portuguese, Portugal

AFINET incentiva a partilha de experiências agroflorestais pela Europa

O sistema agroflorestal é considerado um sistema agrícola promissor que pode mitigar os efeitos climáticos, cada vez mais frequentes, e o declínio da qualidade do solo e da biodiversidade. O sul da Holanda e Flandres (Bélgica), são dos poucos locais onde se observa uma redução rápida e extensa do número de árvores no contexto agrícola, uma vez que as árvores foram consideradas um impedimento para a mecanização, intensificação e expansão das áreas agrícolas.

Portuguese, Portugal

Il terzo incontro RAIN in numeri

Un totale di 273 stakeholder, di cui 105 agricoltori, hanno partecipato alla terza riunione RAIN del progetto AFINET. L'obiettivo di coinvolgere tra i partecipanti delle RAIN almeno un terzo di agricoltori è stato soddisfatto con una rappresentazione media del 38%, simile alle precedenti RAIN. Il numero medio di partecipanti in ciascuna delle nove RAIN è stato di 30 persone, con un minimo di 20 e un massimo di 57. Tutte le singole RAIN sono state in grado di mantenere più o meno il loro nucleo di membri RAIN.

Italian

Azienda Whitehall: un innovativo sistema di frutteto silvoarabile in Inghilterra

In tutto il mondo la coltivazione di altre colture tra gli alberi è stata praticata per secoli. A partire dalla rivoluzione industriale, la meccanizzazione agricola ha portato ad abbandonare questa pratica in quanto l'agricoltura su larga scala, le monocolture e la produzione di materie prime hanno spinto questo settore verso le economie di scala. Nel Regno Unito la deforestazione ha ridotto significativamente il numero di alberi nel paesaggio agricolo.

Italian

Valaha-tanya: un’azienda agroforestale biologica in Ungheria

Nel 2012 Balázs Kulcsár (un ingegnere) e Andrea Zorkóczy (una ragioniera) si sono trasferiti dalla città di Érd a un villaggio chiamato Vértesacsa, in Ungheria dove hanno costituito un’azienda famigliare di 12 ha (figura 1). Il successo dell’azienda si basa sull’applicazione di pratiche agroforestali, permacoltura e conduzione biologica, sostenuto dall’entusiasmo e dalla competenza tecnica ed economica dei proprietari.

Italian